jueves, 23 de enero de 2014

martes, 21 de enero de 2014

GALETTE DES ROIS EN LANESTER

El día lunes 20 de enero, las familias de la ciudad de Lanester, organizaron un compartir con la famosa Galette des Rois, tartaleta que celebra la Epifanía.



Sheyla y Diana rodeadas de sus correspondientes en el colegio Notre Dame du Pont en Lanester.

Diana enseñando algunos pasos de baile.
El Ouest-France y el Télégramme,  los diarios más leídos en la Bretaña, acudieron al colegio N.D.P, para tomar fotografías y conocer a nuestras queridas Sheyla y Diana.  

lunes, 20 de enero de 2014

EN EL LYCÊE SAINT-LOUIS EN LORIENT


Nuestro grupo de viajeros en el Lycée Saint- Louis, en la ciudad de Lorient, acompañados de la profesora Martine LEROY.

Mme Sarela, Gleitzé, Andrés, Maria Gracia, Clarisabel y Mme Martine


sábado, 18 de enero de 2014

SOIRÉE DE BIENVENUE, 17 ENERO - MARSEILLE


El viernes 17 de enero, se realizó la "soirée de bienvenue",(velada de bienvenida), para el grupo de nuestros viajeros en Marsella.

Oportunidad para concer mejor a las familias y a nuestros jóvenes.

Ricardo, Lorena, Ivonne, Valeria y Camila

Los corres

Felices departiendo esta soirée

martes, 14 de enero de 2014

LLEGADA A LA GARE SAINT-CHARLES DE MARSEILLE (10 de enero)

Bienvenida en la Gare Saint-Charles, Prof. Sarela, Aurore Darmond representante de la Asociación Latina, Ricardo, Ivonne, Valeria, Lorena y Camila 

RECORDANDO LA LLEGADA DE NUESTRO GRUPO A PARIS (10 ENERO)



En el Aeropuerto Charles-de-Gaulle, conocido también como Roissy-Charles-de-Gaulle, es el principal aeropuerto del país Galo, y uno de los más importantes en el mundo. Está conectado con la red RER y TGV.

COUCOU LA FRANCE, ON Y EST!!!!!


 Saliendo del avión para luego recuperar les bagages!




Esperando que todo el grupo recupere las maletas antes de partir rumbo al Fiap.







En el lobby del Fiap ...



...esperando las indicaciones y las llaves para subir a las habitaciones.


Agradecemos a Mme Sarela por las  fotos.

lunes, 13 de enero de 2014

1er. DÍA EN EL LYCÉE MARSEILLEVEYRE - MARSEILLE

Photo traditionnelle devant le péron du Château de Marseilleveyre.

 

El día 17 de enero, la Asociación Latina organisará una reunión de bienvenida para nuestro grupo de jóvenes en Marsella. Será una oportunidad para conocer mejor a las familias y disfrutar de la gastronomía del mediterráneo.

Camila, Lorena, Valeria, Ricardo, Ivonne y prof. Sarela, en la entrada principal del Castillo de Marseilleveyre.

SUCEDIÓ EL 9 DE ENERO POR LA TARDE EN EL FIAP JEAN MONNET


El jueves 9 de enero, nuestro grupo de viajeros llegó a Paris y pasó la noche en el Fiap Jean Monnet ubicado en el barrio 14.

 

Escuchando indicaciones para una buena estadía, reunidos en una de las salas del Fiap Jean Monnet.




El Fiap Jean Monnet, es especialista en la acogida de grupos de estudiantes.




Departiendo durante la cena...



 ¡¡Una buena cena nos ayuda a reponer la energía!!

 


domingo, 12 de enero de 2014

EN EL CAR, RUMBO A LA BRETAGNE !!!


"El día 10 de enero nuestros viajeros y viajeras, partieron rumbo a sus ciudades de destino. Un grupo salió en TGV hacia Marsella  acompañado por la  profesora Sarela y el segundo grupo en Car privado hacia la Bretagne, acompañado por la profesora Angélique."

 





La diferencia horaria y el cansancio por el viaje, se hicieron sentir.




Dentro del car aprovecharon para ver el verde paisaje bretón.




 Pronto llegarían a sus ciudades de destino.


 Viernes por la tarde , los maestros y las  familias bretonas estaban atentas a la llegada del bus.

 




La bella experiencia de intercambio había empezado...


Agradecemos a Mme Angélique por las fotos.

sábado, 11 de enero de 2014

PARTIDA 08 ENERO-AEROPUERTO JORGE CHÁVEZ DE LIMA


Y el día tan esperado llegó...

Momentos antes de entrar a la zona de embarque, nuestros queridos viajeros y viajeras se despiden de sus familias y amigos.









Compañeros del colegio despidiéndose y recibiendo recomendaciones de un antiguo viajero.












 BON VOYAGE!!!